Herir (en. Hurt)

Translation into Spanish

You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up.
Te proteges a tí mismo de todas las miserias y dolores inesperados que puedan aparecer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Two Iraqis were hurt, one of them seriously.
Resultaron heridos dos iraquíes, uno de ellos gravemente.
Example taken from data source: MultiUN_v1
I know that feeling hurt is often prologue to dealing hurt.
Yo sé que el sentimiento herido a menudo es el prólogo para tratar el dolor.
Example taken from data source: TED2020_v1
No sharp edges occur which may hurt the operator.
No seproducen bordes cortantes que puedan producir daños al operador.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Firstly, we shall be spared those periods of currency turbulence which hurt trade between Member States.
En primer lugar, nos veremos libres de esos períodos de turbulencia monetaria que tanto perjudican al comercio entre los Estados miembros.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
See they not, then, that it returneth no saying unto them and possesseth for them neither hurt nor use?
Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles?
Example taken from data source: Tanzil_v1
Whose feelings she did not want to hurt.
Cuyos sentimientos ella no quería lastimar.
Example taken from data source: TED2020_v1