Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Apresurado (en. Hurried)

    Translation into Spanish

    The blogger at Odeon Apple wonders if a salesperson with a vinyl umbrella, as opposed to a "real" one, would come off as a bit hurried and untrustworthy to their customer.
    El blogger de Odeon Apple se pregunta si un vendedor con un paraguas de vinil, a diferencia de uno "de verdad", podría resultar como un poco apurado y poco confiable a sus clientes.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Hurried unilateral actions by Israel in trying to fix its borders will not bring about peace.
    Las medidas unilaterales apresuradas adoptadas por Israel para tratar de determinar sus fronteras no promoverán la paz.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I hurried here and because everything was blocked I went through this row.
    He venido aquí apresuradamente y como todo estaba bloqueado, he pasado por esta fila.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Wearing only his pyjamas, Lightoller hurried out on deck to investigate, but seeing nothing retired back to his cabin.
    Vestido sólo en pijama, Lightoller salió a la cubierta apresuradamente, y al ver que no ocurría nada, volvió a su camarote.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The banquet ends abruptly with their hurried, frightened departure.
    El banquete finaliza de manera abrupta con su marcha horrorizada y atemorizada.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To ensure that the decision has been carefully considered Article 32 Child and Youth Welfare Code mandates the court to prevent hurried decision of the parents to give up the child for adoption.
    Con miras a garantizar que la decisión se sopese debidamente, en el artículo 32 del Código de Bienestar del Niño y el Joven se dispone que el tribunal impedirá a los padres tomar una decisión precipitada en relación con la entrega en adopción de su hijo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    (Laughter) I thought it was very indecent of Accenture to ditch Tiger Woods in such a sort of hurried and hasty way.
    (Risas) Pensé que era muy indecente por parte de Accenture deshacerse de Tiger Woods de un modo tan apresurado y precipitado.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms