Huracán (en. Hurricane)
Translation into Spanish
And the reason it keeps getting worse is that after a natural catastrophe, like a hurricane, it used to be that there was some kind of successional sequence of recovery, but what's going on now is that overfishing and pollution and climate change are all interacting in a way that prevents that.
Y la razón por la que sigue empeorando, es que, después de una catástrofe natural, como un huracán, era usual que hubiera alguna clase de sucesos secuenciales de recuperación, pero lo que está sucediendo ahora es que, la sobrepesca, la contaminación y el cambio climático están interactuando de una manera que lo previene.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 While Hurricane Katrina left a large swath of destruction, some areas were more devastated than others.
Mientras que el huracán Katrina dejó una gran franja de destrucción, algunas áreas fueron más devastadas que otras.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Hurricane in the Bahamas and Cuba.
Huracán en las Bahamas y en Cuba.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Emergency humanitarian aid to help the victims of hurricane Rick.
Ayuda humanitaria de urgencia en favor de las víctimas del huracán Rick.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 During the report's preparation, two incidents occurred which provided case studies in the workings of communication - the 7 July bomb attacks in London and the effects of hurricane Katrina in Louisiana.
Durante la elaboración del informe, dos acontecimientos sirvieron como casos de estudio del funcionamiento de la comunicación: las bombas del 7 de julio de Londres y los efectos del huracán Katrina en Louisiana.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 And they're used extensively since 2005 Hurricane Katrina.
Que son ampliamente usados desde 2005, y en el huracán Katrina.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- typhoon
- cyclone
- tropical storm