Lanzando (en. Hurling)

Translation into Spanish

Unwilling to blame himself for his failures in life, Sionis broke into the cemetery where his parents were buried; seconds before he could unlock the Sionis crypt, however, a lightning bolt struck him, blasting the door open and hurling Sionis headfirst into a nearby stone.
Indispuesto a culparse a sí mismo por sus fracasos en la vida, Sionis irrumpió en el cementerio donde fueron enterrados sus padres; segundos antes de que pudiera abrir la cripta Sionis, un relámpago lo golpeó, abriendo la puerta y estrellando la cabeza de Sionis en una piedra cercana.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Such compassion was at odds with Jordan's experience in her neighborhood of being terrorized by ethnic Irish teenagers hurling racial epithets.
Tal compasión estaba en desacuerdo con la experiencia de Jordan en su vecindario, donde vivía aterrorizada por adolescentes de etnia irlandesa que lanzaban epítetos raciales.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Hurling threats and abuse at members of the Bureau, the Office of the High Commissioner or the special procedure mandate holders was also unacceptable in view of their genuine commitment to advancing the cause of human rights.
Tampoco es aceptable, amenazar o insultar a los miembros de la Mesa, a la Oficina del Alto Comisionado o a los titulares de mandatos de procedimientos especiales en vista de su compromiso genuino con la causa de los derechos humanos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
At the 2008 End of the Road festival in Dorset, England, Sparhawk abruptly ended the band's performance by ripping the strings and lead out of his guitar, throwing it to the ground and then hurling it into the crowd before exiting the stage.
En el festival End of the Road de 2008 en Dorset, Inglaterra, Sparhawk terminó abruptamente la actuación de la banda rasgando las cuerdas y sacándolas de su guitarra, tirándola al suelo y luego arrojándola a la multitud antes de salir del escenario.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
So you're hurling me into the unknown?
Me estás lanzando a lo desconocido?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The first URBA team that played Hurling was Lomas Athletic in May 1942.
El primer equipo de URBA que jugó contra Hurling fue Lomas Athletic en mayo de 1942.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is also the third most popular spectator sport overall with 16% of total attendances at sports events, behind only Gaelic football (34%) and hurling (23%).
También es el tercer deporte más popular entre el público general con 16% de las visitas totales en los eventos deportivos, sólo por detrás de fútbol gaélico (34%) y el hurling (23%).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms