Jorobado (en. Hunchback)

Translation into Spanish

Along with the help of his hunchback henchman Peppone, he reached across time to kidnap people close to the Fantastic Four, only to challenge them to a contest.
Con la ayuda de su jorobado secuaz Peppone, viajará a través del tiempo para secuestrar a personas cercanas a los Cuatro Fantásticos sólo para retarlos a un concurso.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
With his men, Longinus attacked the cities in nearby provinces, but was defeated in the battle of Cotyaeum (Kotyaion in Phrygia) by a Roman army led by generals John the Scythian and John the Hunchback.
Con sus hombres, Longino atacó las ciudades de provincias cercanas, pero fue derrotado en la batalla de Cotyaeum (Kotyaion en Frigia) por un ejército imperial dirigido por los generales Juan el Escita y Juan el Jorobado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In the 1996 animated Disney adaptation of The Hunchback of Notre Dame, Phoebus serves a supporting protagonist, and his character is combined with that of Pierre Gringoire from Victor Hugo's original novel.
En la adaptación de 1996 de Disney en dibujos animados El Jorobado de Notre Dame, Phoebus sirve como protagonista de apoyo, y su personaje se combina con el de Pierre Gringoire de la novela original de Victor Hugo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
By virtue of its customized layout, the inventive shoe sole cushion design enables various problems to be addressed, including posture and balance, weakness and paralysis in the lower extremities, distortion in the vertebrae, hunchback, lordosis, fallen arches, etc.
Gracias a su disposición personalizada, el diseño decojín de suela de zapato del invento permite solucionarvarios problemas, incluyendo postura y equilibrio, debilidady parálisis de las extremidades inferiores, distorsión delas vértebras, doblez de la espalda, lordosis, encorvados, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The mosque was well known for its leaning minaret, known as al-Hadba’ ("the hunchback").
El minarete fue famoso por estar inclinado, conocido como al-Hadba' ("el jorobado") debido a su inclinación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Later in the series, vampire-like makeup appeared, which was replaced with a face mask featuring grizzled hair and finally a hunchback.
Más adelante en la serie, apareció maquillado como un vampiro, lo que fue luego reemplazado por una máscara con un cabello canoso y finalmente como un jorobado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Bonzo - A hunchback human with large eyes and fangs.
Bonzo - Un humano jorobado con grandes ojos saltones y colmillos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • deformed individual
  • humped person
  • kyphotic person