Humano (en. Humane)

Translation into Spanish

The ability to create stem cells (which possess the ability to self-replicate and differentiate into all cell types in the body) in a cost-effective, humane and safe way could help scientists develop new therapeutic approaches and encourage research targeted at tackling specific diseases.
La capacidad para crear células madre (con capacidad para autoduplicarse y diferenciarse en todos los tipos de células del organismo) de un modo rentable, humano y seguro contribuirá al desarrollo de métodos terapéuticos nuevos y fomentará la investigación dedicada a combatir enfermedades específicas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The Humane Society is also involved, because they recognize that mines kill hundreds of thousands of animals every year.
La Humane Society también está involucrada porque ellos reconocen que las minas matan a centenares de miles de animales cada año.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
And beyond medicine, biofabrication can be a humane, sustainable and scalable new industry.
Y más allá de la medicina, la biofabricación puede ser una industria nueva que es humanitaria, sostenible y escalable.
Example taken from data source: TED2020_v1
In this sense, the humane treatment is represented by the commitment to each other and includes the likely ethical dilemmas present in this relationship.
En ese sentido, la asistencia humanizada está representada por el compromiso con el otro e incluye los probables dilemas éticos presentes en esa relación.
Example taken from data source: SciELO_v1
Antokolsky believed that sculpture was a social and humane ideal.
Mark Antokolski cree que la escultura es un ideal social y humano.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Time of death after dosing, reasons and criteria used for humane killing of animals.
Momento de la muerte después de administrar la dosis, motivos y criterios para el sacrificio humanitario de los animales.
Example taken from data source: DGT_v2019
And that humane change imposed order on chaos.
Y ese cambio humano impuso el orden en el caos.
Example taken from data source: TED2020_v1