-
> - Dictionary >
- Hovel - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Choza (en. Hovel)
Translation into Spanish
The fimbrolides that may be prepared using the method of the present invention include not only synthetic versions of the two naturally occurring fimbrolides, but also other functionalised fimbrolides, some of which are hovel compounds.
Los fimbrólidos que se pueden preparar usando elmétodo de la presente invención incluyen no solo versionessintéticas de los dos fimbrólidos que se dan de forma natural, sinotambién otros fimbrólidos funcionalizados, algunos de los cualesson compuestos novedosos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 My poor hovel is yours, sahiban.
Mi pobre casucha es de ustedes, sahiban.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This place is an over-priced roadshow hovel with service like a county jail.
Este lugar es un hovel de roadshow sobre precio con servicio como una cárcel del condado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To be the owner of a hovel in a village it is not enough to have paid for it in good money, you must also know all your neighbours, their parents and grandparents, you must know what is grown in the surrounding fields, you must know how to plough, fish, shoot and trap (.).
Para poseer una casa en un pueblo no es suficiente haberla comprado con buen dinero: hay que conocer a todos los vecinos, a sus padres, a sus abuelos, los cultivos circundantes, saber labrar, pescar, cazar (.).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 From the working man in his hovel.
Desde el trabajador en su choza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Simultaneously Victorino Moya born in a hovel in the hills of the city.
Simultáneamente nace Victorino Moya en un tugurio en los cerros de la ciudad.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Have you a telephone in this hovel?
Tienes teléfono en este tugurio?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018