Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cada hora (en. Hourly)

    Translation into Spanish

    Maximum concentrations of sufentanil are achieved approximately 60 minutes after a single dose; this is shortened to approximately 40 minutes following repeated hourly dosing.
    Las concentraciones máximas de sufentanilo se alcanzan aproximadamente 60 minutos después de una dosis única; este tiempo se reduce a unos 40 minutos tras repetir la dosis cada hora.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    For dust: 50 mg/Nm3 as an hourly average from major sources and 150 mg/Nm3 as an hourly average from any other source.
    En el caso de las partículas: 50 mg/Nm3 como media horaria procedentes de las fuentes principales y de 150 mg/Nm3 como media horaria procedentes de cualesquiera otras fuentes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Contempt of court cases were also remunerated at an hourly rate; however, with the increase in such cases, the Office is currently developing a payment policy for contempt cases and it is envisaged that a lump sum payment system will replace the hourly system.
    Las causas judiciales por desacato también son remuneradas por hora; no obstante, con el incremento de tales causas, la Oficina está preparando una nueva política de pagos para las causas por desacato y se prevé que ese sistema por hora sea sustituido por otro mediante una suma global.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In other words, their hourly paid is just 50 HK dollars.
    Es decir, su paga por hora es sólo 50 HKD.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Well, it was, but we pay hourly.
    Lo era, pero pagamos por horas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The cost of an hourly price is calculated by dividing this total cost by the number of flying hours.
    El costo correspondiente al precio por hora se calcula dividiendo este coste total por el nmero de horas de vuelo.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Half-hourly station identification announcement.
    Anuncio de identificación de la emisora cada media hora.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • every hour
    • hourly basis
    • per hour