Albergue (en. Hostel)
Translation into Spanish
However, it is sometimes impossible for a family to host a foreign pupil, and you may need to resort to other solutions such as a youth hostel or student accommodation - although this will limit the linguistic and cultural experience.
Sin embargo, a veces las familias no pueden acoger a un alumno extranjero, por lo que tendrá que recurrir a otras soluciones, como un albergue juvenil o viviendas para estudiantes, aunque esto limitará su experiencia lingüística y cultural.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I would've stayed in a hostel, not a hotel.
Me habría quedado en un hostel y no en un hotel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A hostel called 'The Lodge' with space for six people is the only accommodation for tourists.
Un albergue juvenil llamado 'La Logia' con espacio para seis personas es el único alojamiento turístico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 These lessons are given by volunteer teachers, at the facilities of the hostel.
Las clases son impartidas por profesores voluntarios en las instalaciones del propio albergue.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The activities within this project are classified in two main groups: hostel activities and field activities.
Las actividades llevadas a cabo en el marco de este proyecto se dividen en dos grupos principales: actividades de albergue y actividades sobre el terreno.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Today, the eastern municipal buildings of the castle ("Kaiserstallung" and "Luginsland") are used as a youth hostel.
En la actualidad, los construcciones orientales municipales del castillo ("Kaiserstallung" y "Luginsland") son utilizados como albergue juvenil.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Children from the rural areas also attend this school and live in a boarding hostel.
Los niños de las zonas rurales también asisten a esta escuela y viven en un albergue para estudiantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1