Matón (en. Hoodlum)
Translation into Spanish
You brought that hoodlum into our lives.
Tú trajiste a ese vago a nuestras vidas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks-worth of stolen goods in his pocket.
Qué pequeño matón no querría un millón y medio en su bolsillo, en mercadería robada.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This was Bogart's first appearance as a hoodlum type, although his work in Midnight (released 1934) preceded this role and led to his being cast by LeRoy.
Esta fue la primera aparición de Bogart como un matón tipo, aunque su trabajo en Medianoche (estrenada en 1934), ha precedido a este papel y le llevó a ser escogido por LeRoy.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In a criminal career that spanned eight decades, he rose from small-time hoodlum to the position of day-to-day boss of the Chicago Outfit in 1947, to ultimately becoming the final Outfit authority in 1972.
En una carrera criminal que abarcó ocho décadas, pasó de ser un pequeño matón a la posición de jefe diario del Outfit de Chicago en 1947, para convertirse finalmente en la mayor autoridad del Outfit en 1972.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He's a worker, not a hoodlum.
Es un obrero, no un bandido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Hoodlum Saint on IMDb The Hoodlum Saint at the TCM Movie Database The Hoodlum Saint at AllMovie.
The Hoodlum Saint on IMDbThe Hoodlum Saint at the TCM Movie DatabaseThe Hoodlum Saint at AllMovie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 ABC's censors refused Fonzie a leather jacket, thinking it made him look like a hoodlum.
Los censores de ABC rechazaron la idea de que Fonzie vistiera una chaqueta de cuero, pensando que le hacía parecer un matón o gamberro.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1