Tenencia (en. Holding)
Translation into Spanish
Women researchers from the Berlin Social science research centre (WZB) embarked on the research project at a time when women in Germany are holding increasingly fewer top research positions.
Investigadoras del Centro de investigación en ciencias sociales (WZB) de Berlín han emprendido su proyecto de investigación en un momento en que las mujeres de Alemania ocupan cada vez menos puestos importantes en investigación.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Its main shareholders are Esperanza Holding B. V.
Sus principales accionistas son Esperanza Holding B. V.
Example taken from data source: DGT_v2019 It is the core of the Almaz-Antey holding.
Es el núcleo del holding empresarial de la firma Almaz-Antey.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The holding company employs 67,000 people.
El holding tiene 67 000 empleados.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Did We give them a Scripture before this to which they are holding fast?
Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta?
Example taken from data source: Tanzil_v1 Financial holding companies, mixed financial holding companies and mixed-activity holding companies.
Sociedades financieras de cartera, sociedades financieras mixtas de cartera y sociedades mixtas de cartera.
Example taken from data source: DGT_v2019 While the response rate to a questionnaire sent to various research organisations was good, the consortium expects to expand its database by holding a consultation, which will be open until 15 May.
Aunque el índice de respuesta del cuestionario enviado a varias organizaciones de investigación fue bueno, el consorcio espera ampliar su base de datos mediante la elaboración de una consulta, que permanecerá abierta hasta el 15 de mayo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- control
- investment
- possession
- carrying
- grasping