Translate Files

Empuñadura (en. Hilt)

Translation into Spanish

Diverse specimens have been discovered in Fatehgarh, where there are several varieties of hilt.

Diversos especímenes han sido descubiertos en Fatehgarh, donde aparecen diversos tipos de empuñaduras.

Now, look, you see the hilt?

Ahora mira, ¿ves la empuñadura?

Additionally, Rubens depicts himself as an aristocratic gentleman with his left hand on the hilt of his sword.

Además, Rubens se representa a sí mismo como un caballero aristocrático con su mano izquierda sobre la empuñadura de su espada.

Blade of steel, hilt of bone.

Hoja de acero, puño de hueso.

Hiartuar wanted to give Wigg a sword, but he insisted on receiving it by taking the hilt.

Hiartuar quiso darle una espada a Wigg, pero el insistió que se lo diera por la empuñadura.

Now you can die and hope for heaven, but you need to work your shift, and I'd expect you all to back us to the hilt, for if St. Peter at his gate were to ask you why you're late, why, you tell him that you had to get a ship built.

Ahora puedes morir y esperar el cielo, pero tienes que trabajar tu turno, y espero que nos sigas a capa y espada, porque si San Pedro en su puerta te preguntara por qué llegas tarde, por qué, dile que tenías que terminar un barco.

Naturally, we know that the new President of the Council and his colleagues will commit themselves to the hilt for the liberalization of the insurance market and other finan cial services, from which they hope to draw immediate advantages.

Naturalmente, sabemos que el nuevo Presidente del Consejo y sus colegas se empeñarán a fondo para la liberalización del mercado del seguro y otros servicios financieros, de la cual esperan obtener ventajas inmediatas.

Empuñadura (en. Hilt)

Translation into Spanish

Synonyms