Cima de la colina (en. Hilltop)
Translation into Spanish
Hotel Hilltop, staff rooms, room nr. 9.
Hotel Hilltop, cuartos del staff, habitación número 9.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The team has worked with Lidar since 2013, field protocol funded by National Geographic, which led to the discovery of The Citadel, a hilltop temple complex.
El equipo ha trabajado con Lidar desde 2013, protocolo de campo financiado por National Geographic, que condujo al descubrimiento de The Citadel, un complejo de templos en la cima de una colina.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A spokesperson for the Civil Administration stated that the mobile homes were placed on a hilltop that falls within the community’s boundaries and the action of the settlers was not illegal.
Un portavoz de la Administración Civil afirmó que las casas móviles fueron ubicadas en la cima de una colina situada dentro de los límites de la comunidad y que la medida adoptada por los colonos no era ilegal.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Heaven - 7 Hilltop Ocean View Hotel.
Heaven-7 Hilltop Ocean View Hotel.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 They captured a key hilltop, Milova Brda (Mill Hill), on 9 November, giving them a clear view of the town.
Estos capturan una cumbre clave, Milova Brda (Colina del Molino), el 9 de noviembre, dándoles una visión clara de la ciudad.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Hilltop Redevelopment Ellicott City Maryland Hamel Builders Apartments.
Reurbanización de Ellicott City Maryland Constructores Hamel Apartamentos.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Movement leaders said they would demand that Prime Minister Barak remove all the illegal hilltop encampments established since the signing of the Wye River Memorandum and that he cancel all housing construction tenders for settlements published since the Government had come to power.
Los dirigentes del movimiento dijeron que exigirían al Primer Ministro Barak que dispusiera el desmantelamiento de todos los campamentos ilegales construidos en las colinas desde la firma del Memorando de Wye y que cancelara todas las licitaciones para la construcción de viviendas que se hubieran anunciado desde la entrada en funciones del Gobierno.
Example taken from data source: MultiUN_v1