Hilaridad (en. Hilarity)

Translation into Spanish

Justine was asleep on a plane and unable to explain herself, and her inability was a huge part of the hilarity.
Justine estaba dormida en un avión y no podía explicarse, y su incapacidad era gran parte de la hilaridad.
Example taken from data source: TED2020_v1
Here it comes, Roz, the hilarity ensues!
Aquí viene, Roz, la hilaridad enseguida!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Bart blames Homer for his bad behavior because he isn't a good role model, referencing his most recent exploits at the Superhero pub crawl (one of the few moments of true hilarity in this episode).
Bart culpa a Homero por su mal comportamiento porque él no es un buen modelo a seguir, haciendo referencia a sus más recientes hazañas en el Superhero pub crawl (uno de los pocos momentos de verdadera hilaridad en este episodio).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'm glad that you all bonded over the hilarity of my misfortune.
Me alegra que todos ustedes se unan por la hilaridad de mi desgracia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A photograph of her passport has gone viral on the RuNet, to much hilarity.
Una fotografía de su pasaporte se ha tornado viral en RuNet, y ha causado mucha risa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
When watching him perform, director Bob Clampett (or "Wobert Cwampett" in the screen credit) thought Bryan's girth added to the hilarity of his dialogue, and redesigned Fudd as a short, stocky fat man patterned after Bryan's real-life appearance.
Cuando le vio actuar, el director Bob Clampett (o "Wobert Cwampett", según los créditos) pensó que la cintura de Bryan añadiría hilaridad a su diálogo, y rediseñó a Gruñón como un hombre gordo, siguiendo la apariencia real de Bryan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This contestant's meager performance causes general hilarity.
La pobre actuación de este concursante causa la risa general.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms