Hiato (en. Hiatus)
Translation into Spanish
The Tsuchiya ruled until the Meiji restoration, except for one hiatus of five years.
Los Tsuchiya tuvieron el control del mismo hasta la restauración Meiji, con expección de un intervalo de cinco años.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And he, the positive soul that he is, said, "No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best".
Y él, el alma positiva que él es, dijo, "No, esto es solo un hiato, un hiato durante el tratamiento, y volverás a hacer lo que sabes hacer mejor".
Example taken from data source: TED2020_v1 There must be no hiatus in the progress being made with the international community's support in Timor-Leste when UNMISET closes.
No debe haber un paréntesis en el avance que se está logrando con el apoyo de la comunidad internacional en Timor-Leste cuando concluya la UNMISET.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Hiatus and breakup==Music website Punknews.org reported that the band was going on hiatus, though they had initially reported the situation as a breakup.
Hito y ruptura ==La página Punknews.org informó que la banda se tomaria una breve pausa, aunque habían informado inicialmente la situación como una ruptura.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We are therefore concerned at the continuing hiatus on the Syrian track.
Por lo tanto, nos preocupa la continua falta de progresos en la vía siria.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The esophageal hiatus is also narrowed down by sutures to prevent or treat concurrent hiatal hernia, in which the fundus slides up through the enlarged esophageal hiatus of the diaphragm.
El hiato esofágico se estrecha además a través de suturas para evitar o tratar hernias hiatales concomitantes, en las que el fundus se cuela a través del hiato esofágico del diafragma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hiatus and resumption of missile monitoring and verification activities.
Interrupción y reanudación de las actividades de vigilancia y verificación de misiles.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- gap
- interruption
- pause
- break
- respite