Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vacilación (en. Hesitation)

    Translation into Spanish

    It was an exhilarating fight, and I'd repeat the fight today without a moment's hesitation.
    Fue una pelea estimulante, y hoy repetiría la lucha sin dudarlo un instante.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    We must fight it without exception, without hesitation and without fear.
    Debemos combatirlo sin excepciones, sin vacilaciones y sin miedo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The hesitation is still about Axelrod.
    Tu duda sigue siendo por Axelrod.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Any hesitation on the part of the Council would cast doubt on its steadfastness.
    Cualquier vacilación por parte del Consejo arrojaría dudas sobre su firmeza.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His hesitation must reflect a deep anxiety.
    Su dubitación debe reflejar una profunda ansiedad.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This is a complex issue that poses to the global public health the challenge of understanding contexts and factors which contribute to hesitation, non-vaccination and even delegitimization of institutions and vaccines, while, at the same time, thinking of new ways of communicating and debating with the population so as to formulate and strengthen solid public policies.
    Se trata de una cuestión compleja y que sitúa en la salud pública mundial el desafío de comprender los contextos y factores que contribuyen a la vacilación, entre la no-vacunación, e incluso deslegitimización de instituciones y vacunas, y al mismo tiempo pensar en nuevas formas de comunicación y debate con la población, con el objetivo de elaborar y fortalecer políticas públicas sólidamente fundamentadas.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The global economic crisis that began in 2008 is similar to the Great Depression of the 1930’s not only in terms of its depth and duration, but also in view of advanced countries’ policy errors and hesitation.
    La crisis económica global que comenzó en 2008 es similar a la Gran Depresión de los años 1930 no sólo en términos de su profundidad y duración, sino también en vista de los errores y las dubitaciones en materia de políticas en los países avanzados.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms