Titubeantemente (en. Hesitantly)

Translation into Spanish

Later that night, Stu hesitantly joins Phil, Doug, Alan and Teddy for a beer.
Al final de la noche, Stu va con Phil, Doug, Alan y Teddy a una playa para tomar una cerveza.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
At the end of the night, Stu hesitantly joins Phil, Doug, Alan and Teddy for a beer.
Al final de la noche, Stu va con Phil, Doug, Alan y Teddy a una playa para tomar una cerveza.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Security Council so far has been neither very consistent nor very effective in dealing with these cases, very often acting too late, too hesitantly or not at all.
Hasta ahora el Consejo de Seguridad no ha sido ni muy sistemático ni muy eficaz al hacer frente a esos casos y muchas veces ha actuado demasiado tarde o con demasiada vacilación o no lo ha hecho para nada.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The rights of homosexual people are only hesitantly recognised.
Los derechos de las personas homosexuales son precariamente reconocidos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
While spending time together at an abandoned shopping mall near the quarantine zone, Riley reveals that she is about to be posted to another city, and Ellie hesitantly supports her decisions.
Mientras pasan tiempo juntos en un centro comercial abandonado cerca de la zona de cuarentena, Riley revela que está a punto de ser enviada a otra ciudad, y Ellie vacilante apoya sus decisiones.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Mike still harbors such resentment over the loss that he immediately starts a fight with T. C. Later, T. C. hesitantly reveals that he abruptly left the neighborhood because he's gay and that he stole Mike's card because, even though they were best friends, he hated him for his constant verbal gay bashing.
Mike todavía tiene resentimiento por la pérdida que inmediatamente comienza una pelea con T. C. Más tarde, T. C. vacilante, revela que dejó repentinamente el vecindario porque es gay y que le robó la tarjeta de Mike porque, a pesar de que eran mejores amigos, él lo odiaba por constantemente burlarse de los homosexuales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The rights of homosexual people are only hesitantly recognised.
Los derechos de las personas homosexuales son precariamente reconocidos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms