De aquí en adelante (en. Henceforth)

Translation into Spanish

The powers and visibility of the region were henceforth greatly increased as the process of devolution and regionalisation increased.
Los poderes y la visibilidad de la región aumentaron en gran medida debido a que aumentaba el proceso de devolución y regionalización.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
All - States and international organizations - must henceforth deliver on their pledged assistance.
De ahora en adelante, todos, Estados y organizaciones internacionales, tendrán que hacer realidad la asistencia que han prometido.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The whole Valais, however, would henceforth be independent, and Bern would reconquer the Vaud in 1536.
Valais, sin embargo, sería independiente a partir de entonces, y Berna reconquistaría Vaud en 1536.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Henceforth, my ladies must only wear subdued colors, Kat.
Henceforth, mis damas sólo deben llevar colores suaves, Kat.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We shall henceforth be able to do without roving documents.
En adelante podremos prescindir de documentos itinerantes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Henceforth, he'll work with us.
De ahora en adelante, trabajará con nosotros.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Henceforth, ECB Opinions will, as a rule, be published on the ECB 's website six months after the date of adoption.
A partir de esta decisión, los dictámenes del BCE, como regla general, se publicarán en la página del BCE en Internet seis meses después de su adopción.
Example taken from data source: ECB_v1

Synonyms