Ración (en. Helping)

Translation into Spanish

After I showed PHP-GTK to Frank Kromann, he got interested and started helping me out with code generator work and Win32 implementation.
Después mostré PHP-GTK a Frank Kromann, que se interesó y empezó a ayudarme con el trabajo del generador de código y con la implementación para Win32.
Example taken from data source: PHP_v1
The project’s publications were instrumental in helping to advance the sector.
Las publicaciones del proyecto fueron fundamentales para propiciar el avance de este sector.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Avandia helps to reduce your blood sugar towards a normal level, by helping your body make better use of the insulin it produces.
Avandia ayuda a reducir el azúcar en sangre hasta niveles normales ayudando a su organismo a utilizar mejor la insulina que produce.
Example taken from data source: EMEA_v3
Cooperation with these organisations gives EFSA a broad spectrum of scientific excellence in Europe, helping it deliver an effective, flexible response to an increasing workload (see Grants and Procurements).
La cooperación con estas organizaciones permite a EFSA disponer de un amplio espectro de excelencia científica en Europa, lo que ayuda a responder de manera efectiva y flexible a la creciente carga de trabajo (véase Convocatorias de Grants y Procurements).
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
A European project is helping to accelerate their technological development even further.
Un proyecto europeo se dedicó a acelerar aún más su desarrollo tecnológico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Trinijove was born in the neighborhood of Trinitat Vella in 1986 with the aim of helping young people with little education, no job, and drug problems or at risk of falling into marginality.
Trinijove nació en el barrio de Trinitat Vella en 1986 con el objetivo de ayudar a jóvenes con poca formación, sin trabajo, con problemas de dogradicción o en situación de caer en la marginalidad.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.
La Unión Europea finalmente se ha comprometido a ayudar a sus miembros en dificultades financieras.
Example taken from data source: News-Commentary_v16