Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peso (en. Heft)

    Translation into Spanish

    Oh, it's got some heft to it.
    Oh, tiene algo de peso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Their sturdy metallic heft and appearance conveys a high perceived quality and, from a security standpoint, a sense of indestructibility and intent to enforce security measures.
    Su robusta consistencia y aspecto metálico conduce a una imagen de alta calidad y, desde el punto de vista de la seguridad, dan una impresión de indestructibilidad y de intención de hacer cumplir las medidas de seguridad.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It's not quite in Balboa's weight class, but Real Steel at least has some heft.
    No está exactamente en la clase de peso de Balboa, pero Real Steel al menos tiene un poco de peso.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The dosing schedule for the therapeutic use of valsartan in heart failure was based on the Val-HeFT study.
    La pauta posológica para el uso terapéutico de valsartán en la insuficiencia cardíaca se basó en el estudio Val-HeFT.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In the overall Val-HeFT population, valsartan treated patients showed significant improvement in NYHA class, and heart failure signs and symptoms, including dyspnoea, fatigue, oedema and rales compared to placebo.
    En la población total de Val-HeFT, los pacientes tratados con valsartán mostraron una mejoría significativa en la clase de la NYHA y en los signos y síntomas de insuficiencia cardiaca, entre ellos disnea, fatiga, edema y estertores, en comparación con el placebo.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The A-HeFT study was terminated early owing to a significantly higher mortality rate in the placebo group than in the treatment group.
    El estudio de A-HeFT terminó pronto debido a una tasa de mortalidad significativamente más elevada en el grupo de placebo que en el grupo de tratamiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    So, I changed it so that every season was different, and I continued to do these posters, but they never had the seriousness of the first identity because they were too individual, and they didn't have that heft of everything being the same thing.
    Así que lo cambie para que cada temporada fuera distinta y continué haciendo estos posters, pero ellos nunca tuvieron la seriedad de la primera identidad porque era demasiado individuales y no tenían ese peso de que todo es una misma cosa.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms