Tacón (en. Heel)

Translation into Spanish

Another significant pitfall is assessment which can be seen as the Achilles heel of competencebased learning.

Otro posible escollo importante es la evaluación, que puede considerarse como el talón de Aquiles del aprendizaje basado en competencias.

This imagery is also ironic as the Messiah would crush the serpent's head under 'his heel' in a Christian view of Gen 3.

Estas imágenes también son irónicas, ya que el Mesías aplastaría la cabeza de la serpiente bajo 'su talón' en una visión cristiana de Gen 3.

However, the key strength of NCPs, which operate independently in each Member State, is also their Achilles' heel.

Sin embargo, el punto fuerte de los PCN, que operan de forma independiente en cada Estado miembro, es también su talón de Aquiles.

So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.

Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón.

For starters, the heel, insole, midsole, and upper layer are usually made from synthetic textiles like polyester, nylon, latex, and polyurethane.

Para empezar, el tacón, la plantilla, entresuela y la capa superior normalmente están hechos de materiales sintéticos como poliéster, nylon, látex, y poliuretano.

Maybe, but it's always been about being a Tar Heel for me.

Puede ser, pero siempre se trató sobre ser una Tar Heel para mí.

Legacy ==The original Four Horsemen were innovative in developing and popularizing the concept of heel stables.

Legado ==Los Four Horsemen originales fueron innovadores en desarrollar y popularizar el concepto de stables heel.

Synonyms

rascal
scoundrel
back of the foot
shoe heel