Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pesado (en. Heavy)

    Translation into Spanish

    This model could also be adapted for other pollution risks, such as detecting contamination by heavy metals.
    Este modelo puede adaptarse para otros riesgos de contaminación, como por ejemplo, la contaminación causada por metales pesados.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (AESAN) has put forward a proposal, which provides a baseline for the establishment of migration limits for different heavy metals and other elements which may be present in ceramic articles and which belong to the first three priority groups of the European Commission.
    La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) ha proporcionado una propuesta que representa un punto de partida para el establecimiento de límites de migración para distintos metales pesados y otros elementos que puedan estar presentes en materiales cerámicos y que pertenecen a los tres primeros grupos de prioridad de la Comisión Europea.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    If you have eaten a heavy meal, it will be necessary to fast for 6 hours before the test.
    Si ha tomado una comida pesada será necesario que no coma durante 6 horas antes de la prueba.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Whereas if we made them heavy, they'd be both hostile and inefficient.
    Mientras que si los hiciéramos pesados, serían tanto hostiles como ineficientes.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Heavy metals are present in almost all foodstuffs.
    Los metales pesados están presentes en casi todos los productos alimentarios.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    They hunt him, kick him with heavy, flaming boots, throw him against walls, he feels the pain all over his body.
    Lo están persiguiendo, lo patean con botas pesadas y flameantes, lo arrojan contra las paredes, él siente los dolores en todo el cuerpo.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    It is heavy in the heavens and earth.
    Abruma en los cielos y en la tierra.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms