Calor (en. Heat)

Translation into Spanish

In the opinion of the Board, the word SOL may, at most, evoke pleasant mental associations for the consumer (heat, light), but does not describe the quality or energy characteristic of alcoholic beverages.
A juicio de la Sala la palabra SOL puede, como mucho, suscitar en el consumidor asociaciones mentales agradables (calor, luz), pero ni define la calidad ni la propiedad energética de las bebidas alcohólicas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Avoid exposure to freezing and excessive heat.
Evitar la congelación y la exposición al calor excesivo.
Example taken from data source: EMEA_v3
Rules applicable to operating aid for the combined production of electric power and heat.
Condiciones aplicables a las ayudas de funcionamiento para la producción combinada de electricidad y calor.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Avoid exposure to freezing and to excessive heat.
Evitar la congelación y la exposición al calor excesivo.
Example taken from data source: EMEA_v3
Pasteurisation heat treatment to reduce the vegetative forms of pathogens to a level at which they do not pose a threat to health.
Tratamiento térmico de pasterización para reducir las formas vegetativas de patógenos hasta un nivel en el que no son una amenaza para la salud.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Heat from the black sand flows through the towel, relaxing your muscles.
El calor de la arena negra que atraviesa la toalla, relajando tus músculos.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Typical heat exchangers are shell and tube heat exchangers, plate heat exchangers, regenerative heat exchangers, adiabatic wheel heat exchangers, fluid heat exchangers, dynamic scraped surface heat exchangers, phase-change heat exchangers and HVAC air coils.
Los intercambiadores de calor típicos son intercambiadores de calor de coraza y tubos, intercambiadores de calor de placa, intercambiadores de calor regeneradores, intercambiadores de calor de rueda adiabática, intercambiadores de calor de fluido, intercambiadores de calor de superficies raspadas dinámicos, intercambiadores de calor de cambio de fase y bobinas de aire HVAC.
Example taken from data source: EuroPat_v3