Latido del corazón (en. Heartbeat)

Translation into Spanish

On the electrophysiological side, fibrillation or irregular heartbeat has been investigated.
Desde el punto de vista electrofisiológico, también se ha estudiado la fibrilación o ritmo cardíaco irregular.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
"Heartbeat" (1991) and "Sweet Revenge" (1994) features Sakamoto's collaborations with a global range of artists such as Roddy Frame, Dee Dee Brave, Marco Prince, Arto Lindsay, Youssou N'Dour, David Sylvian and Ingrid Chavez.
"Heartbeat" (1991) y "Sweet Revenge" (1994) incluye colaboraciones de Sakamoto con artistas de nivel mundial como Roddy Frame, Dee Dee Brave, Marco Prince, Arto Lindsay, Youssou N'Dour, David Sylvian y Ingrid Chavez.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We used the World Health Organization definition of live birth i.e., those that were born live, at whatever gestational age, and breathes or show any sign of life such as, heartbeat, pulsation in the umbilical cord or voluntary movements, regardless of whether the umbilical cord or placenta are intact.
Utilizamos la definición de nacimientos vivos del World Health Organization es decir, aquellos que nacieron vivos, cualquiera que sea la edad de gestación, y respiran o muestran algún signo de vida, tales como, latidos del corazón, pulsación del cordón umbilical o movimientos voluntarios, independientemente de si el cordón umbilical o la placenta están intactos.
Example taken from data source: SciELO_v1
Every heartbeat seems to ask.
Cada latido del corazón parece preguntar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Other side effects include an irregular heartbeat.
Otros efectos secundarios incluyen un latido irregular del corazón.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
And also, you can imagine, a whole group of people with the same suit will have this mounting collective heartbeat that will be scary to the police.
Y además, pueden imaginar, un grupo completo de personas con el mismo atuendo tendrán estos crecientes latidos colectivos que asustarán a la policía.
Example taken from data source: TED2020_v1
Performing a closed-loop control of the error between said predetermined heartbeat pattern and said heartbeat pattern detected by the heartbeat sensor.
Realizar un control de bucle cerrado del error entre dicha pauta de latidos del corazón predeterminada y dicha pauta de latidos del corazón detectada por el sensor de latidos del corazón.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • pulse
  • cardiac rhythm
  • heartbeat rate