Corazón (en. Heart)
Translation into Spanish
At the heart of Europeand with Europe at heart!
En el corazón de Europa y con Europa en el corazón!
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The EU Member States recommend seasonal influenza vaccination for risk groups, such as the elderly, as well as individuals with chronic medical conditions like heart disease, problems with the lungs and airways, diabetes or immune system problems.
Los Estados miembros de la UE recomiendan la vacunación frente a la gripe estacional a los grupos de riesgo, como las personas mayores y otras personas con problemas de salud crónicos, como enfermedades cardíacas, pulmonares y de las vías respiratorias, diabetes o trastornos del sistema inmune.
Example taken from data source: ELRC-2738-vaccination_v1 Pharmaceutical preparations for heart treatment.
Productos farmacéuticos para el tratamiento para el corazón.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.
Y esto puede ser implantado en un corazón humano, sin cirugía a corazón abierto.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The digital economy of today and tomorrow must have people at its heart.
La economía digital de hoy y de mañana debe estar centrada en las personas.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 This is how Allah seals the entire heart of every haughty, rebellious person.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The project website (http://www.big-heart.eu) is a portal for the public and healthcare professionals.
La página web del proyecto (http://www.big-heart.eu) es un portal destinado a los profesionales de las administraciones públicas y de la salud.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1