Salud (en. Health)
Translation into Spanish
Health institutes and establishments, health care, sanatoriums, hospitals and hospital establishments, clinics, convalescent homes, dispensaries for children, young people, the elderly or the ill, asylums and hospices for the elderly, health farms, homes, houses and hospices for rest and convalescence, boarding houses, dispensaries for small children, day-nurseries for babies.
Institutos y establecimientos de sanidad, sanidad, sanatorios, hospitales y establecimientos hospitalarios, clínicas, también para convalecientes, dispensarios para niños, jóvenes, ancianos o enfermos, asilos y hospicios para ancianos, estancias de salud, hogares, casas y hospicios de reposo y convalecencia, pensionado, dispensarios para niños pequeños, casascuna.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Es el gran éxito de la medicina preventiva que tenemos en nuestro sistema de salud.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 If we want to defend public health in the EU we must address this public health emergency on our doorstep.
Si queremos defender la salud pública de la UE debemos plantearnos esta emergencia de salud pública que está ante nuestra propia puerta.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Health advice should only be taken from reliable and trusted sources, such as national public health authorities, the World Health Organisation (WHO) or the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).
Únicamente deben aceptarse consejos de fuentes fiables y de confianza: las autoridades nacionales de salud pública, la Organización Mundial de la Salud (OMS) o el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC).
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1 3. Strengthen health systems and the health care workforce, including by investing in public health, for instance through health promotion and disease prevention programmes and improving access to healthcare.
3. Reforzar los sistemas sanitarios y la mano de obra sanitaria, mediante, entre otras medidas, la inversión en salud pública, por ejemplo a través de programas de promoción de la salud y prevención de enfermedades y la mejora del acceso a la asistencia sanitaria.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Foreign Health, by the Subdirectorate-General for Foreign Health.
Sanidad Exterior, por la Subdirección General de Sanidad Exterior.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Health-TV also targeted mainstream television broadcasters.
Health-TV también se dirigió a los canales de televisión generalistas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- fitness
- robustness
- soundness
- wellness