- Home
> - Dictionary >
- Headline - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Titular (en. Headline)
Translation into Spanish
In many developed economies, headline inflation rates have risen since the second half of 2000.
En muchos países desarrollados, las tasas de inflación global han aumentado desde la segunda mitad de 2000.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Headline inflation reached almost 4% in mid-2008, but is now easing rapidly.
La inflación global alcanzó casi el 4% a mediados de 2008, si bien ahora se está reduciendo rápidamente.
Example taken from data source: DGT_v2019 So there you have it: the evolution of a headline.
Entonces ahí lo tienen: la evolución de un titular.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A headline from the Los Angeles Times: "Anne Frank: Not so nice after all".
Un titular de Los Angeles Times: "Anne Frank: No tan agradable después de todo".
Example taken from data source: TED2020_v1 1971, I had just turned 14 years of age, and she handed me this headline.
1971, yo acababa de cumplir 14 años, y ella me entregó este titular.
Example taken from data source: TED2020_v1 The display then changes to show the page of the newspaper where the article with that headline appears.
La pantalla cambia después para mostrar la página delperiódico donde aparece el artículo con ese titular.
Example taken from data source: EuroPat_v3 As emphasised on previous occasions, the significant decline in headline inflation in the second half of 2008 reflects mainly the sharp falls in global commodity prices over the past few months.
Como se ha puesto de relieve en ocasiones precedentes, el considerable descenso de la inflación general en el segundo semestre del 2008 refleja principalmente la acusada caída de los precios mundiales de las materias primas durante los últimos meses.
Example taken from data source: ECB_v1