Encabezamiento (en. Header)

Translation into Spanish

SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages.
Mensajes SNMPv2c utilizan diferentes cabecera y la unidad de datos de protocolo (PDU) formatos de mensajes SNMPv1.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
26. E-mail, which goes back to the earliest days of the Internet (it was available on ARPANET in 1971), typically contains addressing information and other traffic data in the application header.
26. El correo electrónico, que data de los primeros días de la Internet (estaba disponible en ARPANET en 1971), normalmente contiene información sobre direcciones y otros datos de tráfico en la cabeza de la aplicación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Stack-based buffer overflow in the mk_request_header_process function in mk_request.c in Monkey HTTP Daemon (monkeyd) before 1.2.1 allows remote attackers to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via a crafted HTTP header.
Desbordamiento de buffer basado en pila en la función mk_request_header_process en mk_request.c en Monkey HTTP Daemon (monkeyd) anterior a 1.2.1 permite a atacantes remotos causar una denegación de servicio (caída) y posiblemente ejecutar código arbitrario a través de una cabecera HTTP manipulada.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
In the header of the survey the purpose of the prioritization exercise and how results would be used were explained.
En el encabezado de la encuesta se explicó el propósito del ejercicio de priorización y cómo se utilizarían los resultados.
Example taken from data source: SciELO_v1
When automatic proxy detection is used, WinHTTP and WinINET in Internet Explorer 6 and earlier send a "Host: <IP address>" header and IE7+ and Firefox send a "Host: wpad" header.
Cuándo la detección automática de proxy se utilice, WinHTTP y WinINET en Internet Explorer 6 y anteriores enviarán un encabezado "Host: " y IE7+ y Firefox enviarán un encabezado "Host: wpad". Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The header field name is DNT and it currently accepts three values.
El nombre del campo es DNT y actualmente acepta tres valores.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Very small diameter stainless steel tubing is used to connect each gas centrifuge to a larger diameter cascade header pipework.
Se utilizan tuberías de acero inoxidable de diámetro muy reducido para conectar cada centrifugadora de gas con tubería de colectores en cascada de mayor diámetro.
Example taken from data source: UNPC_v1.0