Tener (en. Have)
Translation into Spanish
All materials have been ordered and partners have begun the manufacturing process.
Se ha pedido todos los materiales y los socios han iniciado el proceso de fabricación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Islands have their own particular fauna and flora, with characteristics that make their ecosystem unique in the world, the importance of which was recognised by the creation of the Berlenga Nature Reserve in 1981.
Las Islas poseen flora y fauna propias, con características que las convierten en un ecosistema único en el mundo, cuya importancia fue reconocida por la creación de la Reserva Natural de la Berlenga en 1981.
Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1 Historians have judged Operation Goodwood to have been a failure.
Los historiadores han considerado que la Operación Goodwood fue un fracaso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Batteries are portable, have high energy conversion efficiency and have no gaseous emissions.
Las baterías son portátiles, tienen una eficiencia de conversión energética elevada y no emiten gases.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 European Funds - what have we gained?
Fondos Europeos - ¿qué hemos conseguido?
Example taken from data source: ELRC-3852-Development_Funds_Re_v1 Disaster Inc (2018) I Have Sinned (2019) The Quiet Man (2020).
Desaster Inc (2018) I Have Sinned (2019) The Quiet Man (2020).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Infections caused by resistant bacteria may require more care as well as alternative and more expensive antibiotics, which may have more severe side effects.
Las infecciones provocadas por bacterias resistentes requieren mayores cuidados así como el uso de antibióticos alternativos y más costosos que, en ocasiones, pueden tener efectos secundarios más graves.
Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1