Transportar (en. Haul)
Translation into Spanish
The northern coast of Saint James Parish has several long sandy beaches: Lover's Beach, Newcastle Beach and Long Haul Bay.
La costa norteña de la parroquia de Saint James tiene varias playas arenosas y largas: Lover's Beach, Newcastle Beach y Long Haul Bay.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The first is an awareness and information advertisement produced by Terre des hommes which is shown in aircraft during long-haul flights.
El primero es un anuncio de sensibilización producido por la organización Terre des Hommes y emitido en los aviones durante los vuelos de largo recorrido.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Passengers are therefore encouraged to move about on long-haul flights to improve blood circulation.
Por tanto, se recomienda a los pasajeros de vuelos de larga distancia que se desplacen por la cabina del avión para mejorar su circulación sanguínea.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Long-haul services to Europe were started on 1 April 1974.
Se iniciaron servicios de larga distancia a Europa el 1 de abril de 1974.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Human beings have evolved internal biological rhythms that are adapted to a night-day cycle - circadian rhythm - but these can be disrupted by artificial lighting and long-haul flights.
Las personas tienen ritmos biológicos internos evolucionados adaptados a un ciclo noche-día, el ritmo circadiano, pero que se pueden trastocar con iluminación artificial o vuelos de larga distancia.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Eventually, he became a long haul trucker.
Finalmente, se convirtió en camionero de larga distancia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We've learned how to love each other for the long haul.
Hemos aprendido cómo amarnos a largo plazo.
Example taken from data source: TED2020_v1