Odioso (en. Hateful)
Translation into Spanish
These acts, in particular those targeted at Israeli civilians, are hateful and repugnant in the extreme.
Esos actos, en particular los que apuntan a civiles israelíes, son absolutamente abominables y repulsivos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 These acts, particularly the ones that target Israeli civilians, are hateful and repugnant in the extreme.
Esos actos, en particular los que tienen por blanco a civiles israelíes, son absolutamente odiosos e indignantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The negative expression may include: sad, angry, tension, anxious, painful, scared, hateful, etc.
La expresión negativa puede incluir: triste, enojado, tenso, ansioso, doloroso, asustado, odioso, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3 There, the hateful practices of ethnic cleansing are again looming on the horizon.
Allí, las odiosas prácticas de la depuración étnica aparecieron nuevamente en el horizonte.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Wenlock refuses her because she is hateful, just like his other wives.
Wenlock se niega porque ella es odiosa, al igual que sus otras esposas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We should condemn anyone who uses this platform to subvert that effort with inflammatory rhetoric, baseless assertions and hateful speech.
Debemos condenar a todo el que utilice esta plataforma para subvertir ese esfuerzo con una retórica inflamatoria, afirmaciones infundadas y discursos de odio.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 While I do agree Twitter, and more prominently Facebook, amplified hateful comments, many of the vitriol online (though worrying itself) can be put down to extreme opinions which do not represent the popular opinion.
Si bien estoy de acuerdo que los comentarios en Twitter y más aún Facebook, están ampliamente llenos de odio, muchos de los vitriolos en línea (aunque preocupantes) pueden atribuirse a opiniones extremas que no representan la opinión popular.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4