Inofensivo (en. Harmless)

Translation into Spanish

These codes generally contain harmless functions.
Estos códigos generalmente contienen funciones inofensivas.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In the new treatment, surgeons deliver healthy versions of the gene to the retina, where they are carried into the cells by a specially designed harmless virus known as a vector.
En el nuevo tratamiento, los cirujanos aplican versiones sanas del gen a la retina, desde donde se introducen a las células mediante un virus inofensivo diseñado específicamente y que se conoce como vector.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Some Mycobacteria are harmless, while others are significant pathogens.
Algunas micobacterias soninofensivas, mientras que otras son patógenos significativos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Toxic or persistent organic compounds of silicon, and substances which may give rise to such compounds in water, excluding those which are biologically harmless or are rapidly converted in water into harmless substances.
Compuestos organosilícicos tóxicos o persistentes y sustancias que puedan dar origen a compuestos de esta clase en las aguas, con excepción de los compuestos biológicamente inofensivos o que dentro del agua se transformen rápidamente en sustancias inofensivas.
Example taken from data source: DGT_v2019
In any case, users undertake not to make use of the WiFi service for illicit purposes, to assume all the consequences and liabilities deriving from such use, and to hold harmless the Island Council of El Hierro against any claim which might be made with regard to the above, and agree to pay any amounts for any item that the Island Council of El Hierro may be obliged to satisfy.
En todo caso, los usuarios se comprometen a no hacer uso del servicio Wi-Fi para finalidades ilícitas, a asumir todas las consecuencias y responsabilidades que se puedan derivar, así como a mantener indemne al Cabildo Insular de El Hierro ante cualquier reclamación que se le pueda hacer respecto de lo dicho anteriormente, y aceptan pagar las cantidades que por cualquier concepto el Cabildo Insular de El Hierro pueda ser obligado a satisfacer.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Destruction, removal or rendering harmless of proscribed items and materials in Iraq, 1991 to 1998a.
Apéndice I Destrucción, remoción y neutralización de artículos y materiales prohibidos en el Iraq, 1991 a 1998.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Sub-unit vaccines, that inject harmless fragments of viral proteins, can also be created quickly.
Las vacunas de subunidades, que inyectan fragmentos inocuos de proteínas virales, también son rápidas de elaborar.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms