Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Duro (en. Hard)

    Translation into Spanish

    The concept is similar to your hard disk directory structure, except that in this context, the root directory is "The world" and the first level subdirectories are "countries ".
    El concepto es similar a la estructura de directorios de los discos duros, pero en este caso, el directorio raiz es "El Mundo" y los subdirectorios de primer nivel son los "países ".
    Example taken from data source: PHP_v1
    They claimed the prize for best hard rock album both years.
    Consiguieron el premio al mejor álbum de Hard rock ambos años.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They are hard hit by the crisis, in turn hitting our food supply chains and the local economies that the sector sustains.
    Ambas actividades se ven duramente golpeadas por la crisis, lo que a su vez afecta a nuestras cadenas de suministro de alimentos y a las economías locales que estos sectores mantienen.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    We will also enable Member States to give targeted support to save jobs in sectors and regions that are hit particularly hard by the outbreak, by relieving them from tax payment and social contributions or giving wage subsidies.
    También permitiremos a los Estados miembros que den apoyo específico para salvar puestos de trabajo en sectores y regiones especialmente afectadas por el brote, eximiéndolos de impuestos y cotizaciones sociales o concediendo subsidios salariales.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Proteins can construct both hard and soft tissue but the hard tissue area is understudied.
    Las proteínas forman parte tanto del tejido duro como del blando, pero el duro se ha estudiado muy poco.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    24 Hard capsules 48 hard capsules 60 hard capsules 96 hard capsules 120 hard capsules 180 hard capsules.
    24 Cápsulas 48 cápsulas 60 cápsulas 96 cápsulas 120 cápsulas 180 cápsulas.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    He called for measures to support hard-hit sectors such as tourism, transport and agriculture, as well as the removal of red tape and an overhaul of the EU budget.
    Pidió medidas para apoyar a los sectores más afectados como el turismo, el transporte y la agricultura, eliminar la burocracia y revisar el presupuesto de la UE.
    Example taken from data source: ELRC-3299-EUROPARL_covid_v1

    Synonyms