Acontecimiento (en. Happening)
Translation into Spanish
The scientists will now study radar images from a Japanese satellite to get the full picture of what is happening in the Congo.
Los científicos analizarán imágenes de radar de un satélite japonés para obtener un panorama de lo que ocurre en el Congo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 However, the automatic reversing agitation system keeps this from happening.
Sin embargo, elsistema de agitación automático de inversión impide que estosuceda.
Example taken from data source: EuroPat_v3 We wanted each section to get on its feet and so we held meetings to explain to the others what was happening in each section.
Queríamos que cada sección fuese autónoma, y por eso, organizamos reuniones para explicar a los demás qué estaba sucediendo en cada sección.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 We know that modernization is happening.
Sabemos que la modernización existe.
Example taken from data source: TED2020_v1 When her grandmother developed such an infection following the use of a catheter, Silvana attempted to prevent it from happening again.
Cuando su abuela contrajo este tipo de infección por el uso del catéter, Silvana intentó evitar que le volviera a suceder.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 But today this is happening.
Pero eso está ocurriendo en la actualidad.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 To avoid this happening, and to stop your illness getting worse, it is very important that you keep taking all your medicines exactly as prescribed.
Para evitar que esto ocurra, y para evitar el empeoramiento de su enfermedad, es muy importante que continúe tomando todos los medicamentos tal y como su médico se los ha prescrito.
Example taken from data source: EMEA_v3