Pasar el rato (en. Hangout)
Translation into Spanish
Margarita Sierra also had a supporting role as Cha Cha O'Brien, an entertainer who worked at The Boom Boom Room, a popular Miami Beach hangout at the Fontainebleau Hotel, directly across the street from Surfside 6.
Margarita Sierra también tenía un rol de reparto como Cha Cha O'Brien, una bailarina que trabajaba en el Boom Boom Room, una casa de entretenimiento de Miami Beach en el Fontainebleau Hotel, justo al frente de Surfside 6.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The pork store, a frequent hangout for the mobsters on the show, was in the pilot episode known as Centanni's Meat Market, an actual butchery in Elizabeth, New Jersey.
La carnicería, uno de los lugares favoritos de los mafiosos en la serie, era conocida en el episodio piloto como Centanni's Meat Market, una carnicería real en Elizabeth, Nueva Jersey.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In addition to his original work with the band, he helped maintain the band's office, hangout, and recording studio, "The Wherehouse", throughout the 1970s.
Además de su trabajo original con la banda, ayudó a mantener la oficina de ésta, lugar de reunión y estudio de grabación, "Wherehouse", durante la década de 1970.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ramlal and his family run a small cafe which is the hangout spot for most of the college students.
Ramlal y su familia tienen un pequeño café que es el lugar de reunión para la mayoría de los estudiantes universitarios.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 She has lunch at the school or at a place called the Hangout with some of her friends.
Almuerza en el colegio o en un lugar llamado Hangout con algunos amigos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Kicked off the force and humiliated, Nestor finds himself drawn to the very neighborhood that ended his career with the Paris police - returning to Chez Moustache, a popular hangout tavern for prostitutes and their pimps.
Expulsado del cuerpo de policía y humillado, Néstor se encuentra dando vueltas por el mismo barrio en que terminó su carrera en la gendarmería, y acaba en la taberna Chez Moustache, un lugar de descanso de las prostitutas y sus chulos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We found your hangout up on Pupukea Ridge.
Encontramos vuestro tío en Pupukea Ridge.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- locale
- gathering place
- meeting spot
- social spot