Manejo (en. Handling)

Translation into Spanish

Precautions for the handling and disposal of DepoCyte.
Precauciones para el manejo y la eliminación de DepoCyte.
Example taken from data source: EMEA_v3
A central laboratory has also been selected for handling patient samples and managing data.
También se ha seleccionado un laboratorio central para manipular las muestras de los pacientes y gestionar los datos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The handling of the bankruptcy, the redefinition of responsibilities, and getting the project back up to speed has led to a six-month delay in execution.
La gestión de la bancarrota, la redefinición de responsabilidades y los esfuerzos por recuperar el ritmo provocaron un retraso de seis meses en la ejecución del proyecto.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The project consortium set out to identify, control and minimise the stress inducing factors during the handling and transport of cattle.
El consorcio del proyecto se creó para identificar, controlar y reducir al mínimo los factores que provocan estrés durante el manejo y el transporte de ganado.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The research landscape has also moved to accommodate the rapid changes taking place in data collection, processing and handling.
El panorama científico también ha cambiado para ajustarse a los cambios rápidos que tienen lugar en los mecanismos de recopilación, procesamiento y control de los datos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The objective is to guarantee uniform handling of statistical data regarding occupations on a national level and their international and community comparability.
El objetivo de esta clasificación es garantizar el tratamiento uniforme de los datos estadísticos sobre ocupaciones en el ámbito nacional y su comparabilidad internacional y comunitaria.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
The ALPHA solution even supports radio-over-fibre, a technology for handling the support of mobile broadband in wired networks.
La solución de ALPHA es compatible incluso con la transmisión de radio por fibra, una tecnología que se ocupa de compatibilizar la banda ancha móvil con redes con cables.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1