Manejado (en. Handled)
Translation into Spanish
The user inputs are handled by a touch screen driver 92, and the displayed information is handled by a display driver 93.
Las entradas de usuario son manejadas por un dispositivo 92 de pantalla táctil, y la información presentada es manejada por un dispositivo de presentación 93.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Thereby, any disturbance in the system load can be handled by taking into account the economic efficiency and the system limits.
De ese modo, cualquier distorsión en la carga del sistema puede ser abordada teniendo en cuenta la eficiencia económica y los límites del sistema.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Production was handled by Rick Rubin.
La producción fue hecha por Rick Rubin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This means that some dental or optical treatments must handled via the private system.
Es decir, determinados tratamientos dentales u ópticos deberás tratarlos a través del sistema privado.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 While T&E Soft handled the game's Japan release, Nintendo handled its North American release.
Mientras que T&E Soft se encargó del lanzamiento del juego en Japón, Nintendo distribuyó su lanzamiento en América del Norte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Only the contact and reservations details of users who have made a reservation for tourist products and/or services from the service providers will be handled.
Únicamente se tratan datos de contacto y reserva de los usuarios que han realizado alguna reserva de productos y/o servicios turísticos de los prestadores del servicio.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Nearly 1,400 queries were handled, 735 by e-mail and 650 by telephone.
En este sentido, se atendieron cerca de 1.400 consultas, de las que 735 se recibieron vía correo electrónico y las 650 restantes vía telefónica.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Synonyms
- administered
- controlled
- dealt with
- managed
- maneuvered