Vacilante (en. Halting)

Translation into Spanish

The molecular determinants of the process could serve as targets for halting cancer metastasis.
Los determinantes moleculares del proceso podrían servir como dianas para detener la metástasis del cáncer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
However, following the operation, Egypt changed its strategy from offensive to defensive, thus halting their advance northwards.
Sin embargo, después de la operación, Egipto cambió su estrategia de ofensiva a defensiva, deteniendo así su avance hacia el norte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Halting the rinse water feed to the ion exchange column.
Detener la alimentación de agua de enjuagadoa la columna de intercambio iónico.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The tactic failed when the wind blew the flames back towards the Royalists, halting their attack.
La táctica fracasó cuando el viento sopló las llamas de nuevo hacia los realistas, deteniendo su ataque.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Halting the spread of HIV/AIDS and malaria.
Frenar la propagación del VIH/SIDA y el paludismo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The European Union has not met its target of halting biodiversity loss by 2010.
La Unión Europea no ha cumplido su objetivo de detener la pérdida de biodiversidad en 2010.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The halting effector mechanism comprises a solenoid 70.
El mecanismo efector de la detención comprende un solenoide 70.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • hesitant
  • faltering
  • pausing
  • stammering
  • stuttering