Contraste (en. Hallmark)
Translation into Spanish
Article 30 of the EC Treaty Requirement of hallmark for imports of products made of precious metals France.
Artículo 30 del Tratado CE Exigencia de un contraste de identificación para la importación de productos en metales preciosos Francia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Mediterranean Diet is the hallmark of Spanish cuisine.
La Dieta Mediterránea es la seña de identidad de la cocina española.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 I am contagious, which was confirmed less than a week later when a Hallmark employee scanned and sent an actual greeting card with that same quotation.
Soy contagioso, lo cual se confirmó menos de una semana después cuando una empleada de Hallmark me escaneó y mandó una tarjeta de felicitación real con esa misma cita.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Hallmark said it showed potential, which is pretty cool.
Hallmark dijo que mostró potencial, lo que es muy bueno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But I do think that there's an opportunity here for Hallmark to cash in on and really cater for this market.
Pero sí creo que hay una oportunidad aquí para que Hallmark saque provecho y satisfaga este mercado.
Example taken from data source: TED2020_v1 The quality of the wine from La Rioja is so good that it has become a hallmark of this region.
Tal es la calidad del vino de La Rioja, que se ha convertido en la seña de identidad de esta tierra.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Esta imagen muestra el sello de la censura en el libro registrado.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- characteristic
- feature
- indicator
- sign
- trademark