Lo peludo (en. Hairiness)
Translation into Spanish
According to Hong and Pan, hairiness of the fruits varies in both P. anomala and P. veitchii and the only character that consistently differs between the two taxa is the usual number of fully developing flowers per stem: one for P. anomala and two to four in P. veitchii.
Según Hong y Pan, la pilosidad de los frutos varía tanto en P. anomala como en P. veitchii, y el único carácter que difiere constantemente entre los dos taxones es el número habitual de flores en desarrollo por tallo: uno para P. anomala y dos para cuatro en P. veitchii.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For example, hedgehog antagonists can be used to manage hirsuitism, a disorder marked by abnormal hairiness.
Por ejemplo, pueden usarse los antagonistas hedgehog para el tratamiento del hirsutismo, un trastorno marcado por una vellosidad anormal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 To examine skin and hair, the evaluator paid attention to the presence of tissue damage, hair growth on the skin/hairiness, elasticity/turgor, hydration, perspiration, texture, thickness, color, color after lifting the lower limbs to 30 centimeters height and pigmentation.
Para analizar la piel y los pelos, el evaluador se atuvo a la presencia de lesión del tejido, crecimiento de pelos en la piel/vellosidad, elasticidad/turgencia, hidratación, transpiración, textura, espesura, color, color después de elevación de los miembros inferiores a 30 centímetros de altura y pigmentación.
Example taken from data source: SciELO_v1 The fact that fruits vary greatly - in shape, color, hairiness and taste - suggests that there is a great deal of genetic variation in the plant.
El hecho de que las frutas varían en gran medida - en forma, color, sabor y vellosidad - sugiere que hay una gran diversidad genética en la planta.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In the product according to the present invention, the pile weft yarn was determined to have a high hairiness value and a sufficient level of breaking strength.
En el producto de acuerdo con la presente invención, se determinó que el hilo de trama de pelo tenía un valor de pilosidad alto y un nivel suficiente de resistencia a la rotura.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In an exemplary embodiment, subject compounds can be used to manage hirsutism, a disorder marked by abnormal hairiness.
En una realización ejemplar, los presentes compuestos pueden usarse para tratar el hirsutismo, un trastorno caracterizado por vellosidad anormal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Until recently it was thought there was a single species, Hedera helix, but recent studies have shown that there are several species that differ mainly by microscopic details of the hairiness of the buds.
Hasta hace poco se pensaba que había una sola especie, Hedera helix, pero estudios recientes han demostrado que hay varias especies que se diferencian principalmente por detalles microscópicos de la vellosidad de los cogollos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- hair
- furriness
- fuzziness
- pubescence