Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peluquería (en. Hairdressing)

    Translation into Spanish

    Class 35 - Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of all kinds of beauty preparations, perfumery, cosmetics, hairdressing goods, creams, beauty preparations, essential oils and soaps.
    Clase 35 - Servicios de venta al menor y mayor en comercios y a través de redes mundiales de informática de toda clase de productos de belleza, perfumería, cosmética, peluquería, cremas, estética, aceites esenciales y jabones.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Are you the proprietor of this hairdressing business, sir?
    Es usted el propietario de esta peluquería, señor?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One day in July 2000, one of the security guards from the prison came to the hairdressing salon and recognized D, who then decided to leave Iran.
    Un día, en julio de 2000, uno de los guardas de seguridad de la cárcel fue a la peluquería y reconoció a D, quien decidió entonces marcharse del Irán.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For example, the spacing between the first pair of hairdressing scissors 1 and the second pair of hairdressing scissors can be different from that between the second pair of hairdressing scissors and the third pair of hairdressing scissors.
    Por ejemplo, el espaciamiento entre el primer par detijeras de peluquería 1 y el segundo par de tijeras de peluqueríapuede ser diferente de aquel entre el segundo par de tijeras depeluquería y el tercer par de tijeras de peluquería.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 1993, she was arrested because there had been women in her hairdressing salon with make-up and dresses they were not allowed to wear.
    En 1993 fue detenida porque se halló en su peluquería a mujeres con un maquillaje y unos vestidos que no tenían derecho a usar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The magnetic members of the pair of hairdressing scissors and two magnetic members of another pair of similarly constructed hairdressing scissors attract each other, thereby connecting the pair of hairdressing scissors and another pair of similarly constructed hairdressing scissors together.
    Los elementos magnéticos del par de tijeras de peluquería ydos elementos magnéticos de otro par de tijeras de peluqueríaconstruido de forma similar se atraen unos a otros, conectando deese modo uno a otro el par de tijeras de peluquería y otro par detijeras de peluquería construido de forma similar.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The intended public in relation to which the likelihood of confusion must be examined is consequently comprised of the average Spanish consumer, reasonably well-informed and reasonably observant and circumspect, as well as professionals in the cosmetics, perfumery and hairdressing sector.
    El público destinatario en relación al cual debe examinarse el riesgo de confusión está constituido, en consecuencia, por el consumidor medio español, normalmente informado y razonablemente atento y perspicaz, así como por profesionales del sector de la cosmética, la perfumería y la peluquería.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • barbering
    • cosmetology
    • hairstyling