Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Granizada (en. Hailstorm)

    Translation into Spanish

    For other particular events, as for instance snow fall or hailstorm, the particular position can particularly be oriented substantially vertically in order to avoid and reduce the impact on solar modules.
    Para otros eventos particulares, tal como, por ejemplo, nieve o granizo, la posición particular puede estar particularmente orientada substancialmente vertical para evitar y reducir el impacto sobre los módulos solares.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    As the team reconvenes to determine its next move, the Silverton cell abruptly strengthens, resulting in a hailstorm and tornado.
    Mientras el equipo se vuelve a reunir en Riverside para determinar su próximo movimiento, la célula de Silverton recupera fuerza bruscamente, lo que resulta en una tormenta de granizo y un tornado.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I know you you're going to drive eight hours in a hailstorm just to make sure that I'm okay.
    Te conozco vas a conducir ocho horas bajo una tormenta de granizo solo para asegurarte de que estoy bien.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    After the hailstorm with the second trumpet the sea became blood and behold here is blood.
    Después del granizo con la segunda trompeta el mar se convirtió en sangre y he aquí la sangre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The interactive weather advisory system 8 then monitors weather information and predictions of events in the weather analysis unit 12 and transmits the individualized weather output signal to the user's smart phone if a hailstorm is detected or is highly likely to form within a 2.5 mile (4 km) radius of the vehicle along the vehicle's path of travel, for the duration of travel.
    El sistema 8 interactivo de avisos meteorológicos controla entonces la información y la predicción de fenómenos meteorológicos en la unidad 12 de análisis meteorológico y transmite la señal meteorológica de salida individualizada al teléfono móvil inteligente del usuario si se ha detectado la granizada o es altamente probable que se forme dentro de un radio de 2,5 millas (4 km) del vehículo a lo largo de la trayectoria del camino del vehículo durante todo el transcurso del viaje.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Alternatively, the individualized message may be that the hailstorm is 2.5 miles (4 km) ahead of the vehicle and thus, the user should consider stopping until further notified by another individualized weather output signal so as to avoid the hailstorm.
    Alternativamente, el mensaje individualizado podría ser que la granizada estuviese 2,5 millas (4 km) por delante del vehículo, y entonces el usuario debería considerar parar hasta que se le notificase adicionalmente por otra señal meteorológica de salida individualizada, para que de ese modo evitase la tormenta de granizo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    You can imagine the hailstorm of questions I got.
    Podrán imaginar la avalancha de preguntas que recibí.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • frozen precipitation event
    • hurricane of hail
    • ice storm