Sierra (en. Hacksaw)
Translation into Spanish
On the other side of the Teflon cut two perpendicular lines crossing in the middle and approximately 1-2 mm deep with a hacksaw.
En el otro lado de Teflonfi corte dos líneas perpendiculares a través la parte intermedia y aproximadamente 1-2 mm de profundidad con una sierra para metales.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Colonel, call off the artillery attack on Hacksaw.
Coronel, cancele el ataque con artillería a Hacksaw.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Separating the teeth provided with the pins employing a hacksaw.
Separar los dientes provistos de alfileres con la ayuda de una sierra cortametales.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A few months later at the New Year's Revolution pay-per-view, Cryme Tyme won a Tag Team Turmoil Match against The Highlanders, The World's Greatest Tag Team, Cade and Murdoch, and "Hacksaw" Jim Duggan and Super Crazy, earning them a shot at the World Tag Team Championships.
Unos meses más tarde en el pay-per-view New Year's Revolution, Cryme Tyme ganó a un Tag Team Turmoil Match contra The Highlanders, The World's Greatest Tag Team, Cade & Murdoch y "Hacksaw" Jim Duggan y Super Crazy, ganando una oprtunidad por el Campeonato Mundial en Parejas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Iron Sheik had been arrested recently along with wrestler Hacksaw Jim Duggan while driving along the Garden State Parkway.
El Jeque de Hierro había sido arrestado recientemente junto al luchador Hacksaw Jim Duggan mientras conducían por la autopista Garden State.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Aside from the hacksaw I found under her pillow.
Además de la sierra que encontré bajo su almohada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The threaded rods which are routinely used to couple the pipe bracket to the support structure require cutting to length using a hacksaw, which often results in sharp portions remaining which can pose an injury risk to an installer.
Las varillas roscadas que son rutinariamente utilizadas para acoplar la mensura de tubo a la estructura de soporte requieren ser cortadas en longitud utilizando una sierra de arco, lo que a menudo da como resultado partes afiladas que permanecen que pueden plantear un riesgo de daños a un instalador.
Example taken from data source: EuroPat_v3