Borrascoso (en. Gusty)
Translation into Spanish
Later, Francisco brought gusty winds and some rainfall to Okinawa.
Después, el Francisco trajo ráfagas de vientos y lluvias dispersas a Okinawa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The remnants of Arthur passed over Newfoundland with gusty winds and rainfall, where one person drowned.
Los remantentes de Arthur pasaron sobre Terranova causando fuertes vientos y precipitaciones, una persona se ahogó como resultado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Wind turbine blades with low solidity and high CL max As wind turbines and wind turbine blades increase in size, light and stiff materials in the blades are needed to reduce the blade weight while still maintain a stiffness that is sufficient to prevent the blades from hitting the lower during gusty winds.
Palas de turbina eólica con baja solidez y alto CL, máx Cuando las turbinas eólicas y las palas de turbina eólica incrementan su tamaño, son necesarios materiales ligeros y resistentes en las palas para reducir el peso de la pala mientras aún se mantiene una rigidez que sea suficiente para impedir que las palas incidan contra la torre durante un viento en ráfagas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Hurricane Flossie followed a similar track to Cosme in mid-August, producing gusty winds and light precipitation in Hawaii.
El huracán Flossie siguió un camino similar al de Cosme a mediados de agosto, produciendo ráfagas de viento y precipitaciones ligeras en Hawai.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 "Don't say another word, Gusty" she said, for that was his name.
"No digas otra palabra, Gusty", dijo ella, ya que ese era el nombre de él.
Example taken from data source: TED2020_v1 There was lightning, strong gusty winds, and hail at the time and the rain just began as the plane was landing.
Había relámpagos, fuertes vientos racheados y granizo a la vez y la lluvia comenzó a caer justo en el momento en que el avión estaba aterrizando.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 For instance due to the generator speed-based pitch control being quite a slow-acting system, gusty wind conditions can lead to events where the pitch controller is not able to follow the steep slopes of the wind speed.
Por ejemplo, debido a que el control de paso basado en la velocidad del generador es un sistema de acción bastante lento, los vientos racheados pueden conducir a situaciones en las que el controlador de paso no es capaz de seguir las pendientes pronunciadas de la velocidad del viento.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- stormy
- tempestuous
- windy
- blustery