Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ráfaga (en. Gust)

    Translation into Spanish

    Must've been a gust of wind.
    Debe haber sido una ráfaga de viento.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A chill gust of northerly air.
    Una fría ráfaga de viento del norte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Artificial feel, Yaw damper, Mach trim, rudder limiter, gust locks.
    Sensación artificial, amortiguador de guiñada, compensación de Mach, limitador del timón de dirección, blocaje contra ráfagas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    On the other hand, gust wind control GWC is achieved in the present example in the gust wind control mode GWCM using a gust side wind controller part 118.5 of controller 117.2.
    Por otro lado, el control del viento lateral en ráfagas GWC se logra en el presente ejemplo en el modo de control del viento en ráfagas GWCM usando una parte de controlador del viento lateral en ráfagas 118.5 del controlador 117.2.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It will be like a gust of wind.
    Será como una ráfaga de viento.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To avoid unnecessary reaction of the gust side wind control in cases where the gust wind reduces the overall side wind load, the side wind compensation device may be configured to activate the gust side wind control mode only if the base action and the gust action have the same sense of action.
    Para evitar la reacción innecesaria del control del viento lateral en ráfagas en los casos en los que el viento en ráfagas reduce la carga de viento lateral general, el dispositivo de compensación del viento lateral puede configurarse para activar el modo de control del viento lateral en ráfagas solamente si la acción de base y la acción de las ráfagas tienen el mismo sentido de acción.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Preferably, the estimate of gust risk is an estimate of extreme gust risk.
    Preferiblemente, la estimación de riesgo de racha es una estimación de riesgo de racha extrema.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms