Goma (en. Gum)
Translation into Spanish
The placing on the market of jelly mini-cups containing E 400 alginic acid, E 401 sodium alginate, E 402 potassium alginate, E 403 ammonium alginate, E 404 calcium alginate, E 405 propane 1,2-diol alginate, E 406 agar, E 407 carrageenan, E 407a processed euchema seaweed, E 410 locust bean gum, E 412 guar gum, E 413 tragacanth, E 414 acacia gum, E 415 xanthan gum, E 417 tara gum and/or E 418 gellan gum is suspended.
Queda suspendida la comercialización de E 400 ácido algínico, E 401 alginato sódico, E 402 alginato potásico, E 403 alginato amónico, E 404 alginato cálcico, E 405 alginato de propano-1,2-diol, E 406 agar-agar, E 407 carragenanos, E 407a algas Eucheuma trasformadas, E 410 goma garrofín, E 412 goma guar, E 413 goma tragacanto, E 414 goma arábiga, E 415 goma xantana, E 417 goma tara y/o E 418 goma gellan en las minicápsulas de gelatina.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars.
El chicle fue masticado por la estrella pop Britney Spears y se vendió en varios cientos de dólares.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It produces good quantities of gum and its bark is good for tanning.
Produce buenas cantidades de goma y su corteza es buena para producir tanino.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The tree is the source of Indian gum, also known as ghatti gum, which is used for calico printing among other uses.
El árbol es también fuente de la goma india, conocida como ghatti gum, que es usada en la impresión del calicó, entre otros usos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The first member that was introduced was Wooshin and he was described as a look-alike of the actor Park Bo-Gum.
El primer miembro que se presentó fue Wooshin y fue descrito como un parecido del actor Park Bo-Gum.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the present case, tyres, on the one hand, and rubber, gum and gutta-percha, on the other, are not usually used together.
En el presente caso, los neumáticos, por una parte, y el caucho, la goma y la gutapercha, por otra parte, no suelen usarse juntos de manera habitual.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Although the terminology employed may differ, it is clear that the applicant’s food products "sweets and chewing gum are included in the general category of "confectionery of the opponent trade mark.
Si bien la terminología empleada difiere, resulta con claridad que los productos alimenticios de la solicitante "caramelos y goma de mascar están incluidos en la categoría general de "confitería de la marca oponente.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1