Brusco (en. Gruff)
Translation into Spanish
Designed by Emily Eavis, its main stage featured extra sets by several artists playing on the main stages including Pete Doherty and Gruff Rhys, whilst the BBC launched their new "Introducing" stage in the area.
Diseñado por Emily Eavis, su escenario principal destaca conjuntos adicionales de varios artistas en los escenarios principales incluyendo a Pete Doherty y Gruff Rhys, mientras que la BBC lanzó su nuevo escenario "Introducing" en la zona.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Originally he had a deep, gruff voice, but later made his voice a bit higher for the role.
Originalmente tenía una voz profunda y ronca, pero más tarde hizo su voz un poco más aguda para el papel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He’s very gruff, but has a good heart and rides a motorcycle.
Es es muy áspero, pero tiene un buen corazón y maneja una motocicleta.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman.
Pero después de la entrevista, recibí una llamada, una voz brusca, de una mujer.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 She was the cowriter, associate producer and still photographer for the feature film American Heart (1992), starring Jeff Bridges and Edward Furlong, and directed by Martin Bell.[1] It depicts a gruff ex-convict who struggles to get his life back on track.[2].
Fue co-autora, productora asociada y fotógrafa de la película American Heart (1992), protagonizada por Jeff Bridges y Edward Furlong y dirigida por Martin Bell, [1] sobre un ex convicto que lucha por encarrilar su vida.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The main reasons for his move to Russell's office are Toby's gruff attitude as his direct superior, and more significantly, a belief that Toby's tendency to personally take charge of challenges for the Communications Office will result in zero potential for Will's own job growth.
Las principales razones de su traslado a la oficina de Russell fue la actitud áspera de Toby y la creencia de que la tendencia de Toby de hacerse cargo personalmente de los desafíos para la Oficina de Comunicaciones se traduciría en un estancamiento en el propio trabajo de Will.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Brought to you by Gruff Grim.
Traído a usted por Gruff Grim.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018