Agrupado (en. Grouped)

Translation into Spanish

The islands are grouped together as a statistical convenience.
Estas islas son agrupadas juntas como una conveniencia estadística.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A statement of cash flows, which will detail the companys collections and payments, duly ordered and grouped into categories or types of activities, with a view to provide information on cash movements during the fiscal year.
Estado de flujos de efectivo, pondrá de manifiesto, debidamente ordenados y agrupados por categorías o tipos de actividades, los cobros y los pagos realizados por la empresa, con el fin de informar acerca de los movimientos de efectivo producidos en el ejercicio.
Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
18B, Config 3 and Config 5 may be grouped as group 1, Config 2 may be grouped as group 2 and Config 4 may be grouped as group 3.
18B, Config 3 y Config 5 se pueden agrupar como grupo 1, Config 2 se pueden agrupar como grupo 2 y Config 4 se pueden agrupar como grupo 3.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Since January 1997, the budgetary accounts are no longer grouped into expenditure accounts of the general ledger; each budget account has its corresponding expenditure account in the general ledger.
Desde enero de 1997, las cuentas presupuestarias ya no se agrupan en cuentas de gasto de la contabilidad, general; cada cuenta presupuestaria tiene su correspondiente cuenta de gasto en la contabilidad general.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Simplified marking for Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps.
Marcado simplificado de luces agrupadas, combinadas o mutuamente incorporadas.
Example taken from data source: DGT_v2019
Acts shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.
Los actos se dividirán en artículos, agrupados si procediere en capítulos y secciones.
Example taken from data source: DGT_v2019
The basic symbols used in FTA are grouped as events, gates, and transfer symbols.
Los símbolos básicos utilizados en el FTA están agrupados como eventos, puertas, y símbolos de transferencia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms