Arena (en. Grit)

Translation into Spanish

Rejected grit is discharged by gravity through chute 70 to a grit removal screw 64, which separates grit solids from water.
La granalla rechazada se descarga por gravedad através de una rampa 70 a un husillo de retirada de granallas64, que separa los sólidos de granalla, del agua.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The film focuses on the Northeastern Indian women's admirable grit.
La película se centra en el valor admirable de las mujeres del noreste de la India.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Preparations for clearing snow and ice during winter included the pre-positioning of snowploughs at strategic places, provision for spreading salt and grit, and establishing a reliable communications system to respond quickly to emergencies.
Los preparativos para quitar la nieve y el hielo durante el invierno incluyeron el envío de máquinas quitanieves a lugares estratégicos, el abastecimiento de sal y arena, así como el establecimiento de un sistema fiable de comunicaciones para atender rápidamente los casos de emergencias.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The grit is normally composed of marble and granite quarry granulate and the binder is made from artificial components as unsaturated polyester resin or hydraulic cement.
Por lo general, esa arenilla consiste en un granulado de cantera de mármol y granito, y el aglomerante se fabrica a partir de componentes artificiales como resina de poliéster insaturado o cemento hidráulico.
Example taken from data source: DGT_v2019
And despite her amazing talent and grit, she hadn't had a paying job in 30 years.
Y pese a su increíble talento y ambición no había tenido un trabajo remunerado en los últimos 30 años.
Example taken from data source: TED2020_v1
Lahars produced the coarser Parnell Grit.
Lahars produjo el grosero Parnell Grit.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Intellectual openness: Flexibility, adaptability, artistic and cultural appreciation, personal and social responsibility, appreciation for diversity, adaptability, continuous learning, intellectual interest and curiosity Work ethic/conscientiousness: Initiative, self-direction, responsibility, perseverance, grit, career orientation, ethics, integrity, citizenship Positive core self-evaluation: Self monitoring, self evaluation, self reinforcement, physical and psychological health.
Apertura intelectual: Flexibilidad, adaptabilidad, agradecimiento artístico y cultural, responsabilidad personal y social, agradecimiento para diversidad, adaptabilidad, aprendizaje continuo, curiosidad e interés intelectuales Trabajo ethic/conscientiousness: Iniciativa, self-dirección, responsabilidad, perseverancia, grit, orientación de carrera, ethics, integridad, ciudadanía Núcleo positivo self-evaluación: Self control, self evaluación, self refuerzo, salud física y psicológica.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402