Mugre (en. Grime)
Translation into Spanish
For years, John Joseph Earley of Washington, DC, had used materials that seemed durable in the face of elements such as the weather and urban soot and grime.
Por años, John Joseph Earley de Washington, DC, había utilizado materiales que aparentaban ser duraderos, y que resistían al clima, al hollín de las ciudades y a la mugre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Some hospitals have tile walls that can be scrubbed; however, the grouting materials do not release grime and pyrogens.
Algunos hospitales tienen azulejos que se pueden fregar; sin embargo, los materiales de lechada no liberan mugre y pirogenos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pollution coated her nose and cheeks with black grime.
La contaminación cubría la nariz y sus mejillas con polvo negro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Such cooling fins would build up grime quickly, while rain scarcely has the potential to clean it off.
Tales aletas de enfriamientoacumularían mugre rápidamente, mientras que la lluvia apenas tienepotencial para limpiarla.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Note that cleaning means to removing any dirt, grime or dust without removing the coating.
Se ha de notar que los medios de limpieza para eliminar cualquier suciedad, mugre o polvo sin eliminar el recubrimiento.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Lorn was born in Normal, Illinois, but later based himself out of Milwaukee, Wisconsin.[1] He received early exposure as a DJ due to his remix of grime musician Jammer's track "Better Than".[2] Lorn signed with Flying Lotus' label, Brainfeeder, in 2009 and released his debut album, Nothing Else, in June 2010.[3][4][5] He released his second album, Ask The Dust, on Ninja Tune in 2012.[6][7][8].
Lorn nació en Normal, Illinois, pero más tarde se mudó a Milwaukee, Wisconsin.[1] Desde joven comenzó a formar parte del panorama musical como DJ gracias a su remix de la pista "Better Than" del músico grime Jammer.[2] Lorn firmó con la discográfica Flying Lotus', Brainfeeder, en 2009 y lanzó su álbum de debut, Nothing Else, en junio del 2010.[3][4][5] Lanzó su segundo álbum, Ask The Dust, en Ninja Tune en 2012.[6][7][8].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The songs "Coronary Reconstruction", "From a Tepid Whiff" and "Grime" all previously appeared on the band's 2010 EP Coronary Reconstruction.
Las canciones "Coronary Reconstruction", "From a Tepid Whiff" y "Grime" aparecieron previamente en el EP del 2010 Coronary Reconstruction.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1